Adding the quantity available in the material search in SO and quote will easily allow sales reps to see what's on hand when they are adding material to the sales order.
You won't be notified about changes to this idea.